3 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/tvix/nix-compat/src/derivation/mod.rs b/tvix/nix-compat/src/derivation/mod.rs
index 6baeaba38299..445e9cb43143 100644
--- a/tvix/nix-compat/src/derivation/mod.rs
+++ b/tvix/nix-compat/src/derivation/mod.rs
@@ -257,8 +257,8 @@ impl Derivation {
 
             // For fixed output derivation we use [build_ca_path], otherwise we
             // use [build_output_path] with [hash_derivation_modulo].
-            let abs_store_path = if let Some(ref hwm) = output.ca_hash {
-                build_ca_path(&path_name, hwm, Vec::<String>::new(), false).map_err(|e| {
+            let store_path = if let Some(ref hwm) = output.ca_hash {
+                build_ca_path(&path_name, hwm, Vec::<&str>::new(), false).map_err(|e| {
                     DerivationError::InvalidOutputDerivationPath(output_name.to_string(), e)
                 })?
             } else {
@@ -270,11 +270,11 @@ impl Derivation {
                 })?
             };
 
-            output.path = Some(abs_store_path.to_owned());
             self.environment.insert(
                 output_name.to_string(),
-                abs_store_path.to_absolute_path().into(),
+                store_path.to_absolute_path().into(),
             );
+            output.path = Some(store_path);
         }
 
         Ok(())
diff --git a/tvix/nix-compat/src/store_path/mod.rs b/tvix/nix-compat/src/store_path/mod.rs
index 177cc96ce20f..546c34d93615 100644
--- a/tvix/nix-compat/src/store_path/mod.rs
+++ b/tvix/nix-compat/src/store_path/mod.rs
@@ -139,7 +139,7 @@ where
         S: From<&'a str>,
     {
         Ok(Self {
-            name: validate_name(name.as_bytes())?.into(),
+            name: validate_name(name)?.into(),
             digest,
         })
     }
diff --git a/tvix/nix-compat/src/store_path/utils.rs b/tvix/nix-compat/src/store_path/utils.rs
index 4bfbb72fcdde..3cf3ba06308f 100644
--- a/tvix/nix-compat/src/store_path/utils.rs
+++ b/tvix/nix-compat/src/store_path/utils.rs
@@ -134,11 +134,14 @@ pub fn build_nar_based_store_path<'a>(
 ///
 /// Input-addresed store paths are always derivation outputs, the "input" in question is the
 /// derivation and its closure.
-pub fn build_output_path<'a>(
+pub fn build_output_path<'a, SP>(
     drv_sha256: &[u8; 32],
     output_name: &str,
     output_path_name: &'a str,
-) -> Result<StorePathRef<'a>, Error> {
+) -> Result<StorePath<SP>, Error>
+where
+    SP: std::cmp::Eq + std::ops::Deref<Target = str> + std::convert::From<&'a str>,
+{
     build_store_path_from_fingerprint_parts(
         &(String::from("output:") + output_name),
         drv_sha256,
@@ -156,13 +159,13 @@ pub fn build_output_path<'a>(
 /// bytes.
 /// Inside a StorePath, that digest is printed nixbase32-encoded
 /// (32 characters).
-fn build_store_path_from_fingerprint_parts<'a, S>(
+fn build_store_path_from_fingerprint_parts<'a, SP>(
     ty: &str,
     inner_digest: &[u8; 32],
     name: &'a str,
-) -> Result<StorePath<S>, Error>
+) -> Result<StorePath<SP>, Error>
 where
-    S: std::cmp::Eq + std::ops::Deref<Target = str> + std::convert::From<&'a str>,
+    SP: std::cmp::Eq + std::ops::Deref<Target = str> + std::convert::From<&'a str>,
 {
     let fingerprint = format!(
         "{ty}:sha256:{}:{STORE_DIR}:{name}",