4 files changed, 19 insertions, 11 deletions
diff --git a/tvix/eval/src/compiler/mod.rs b/tvix/eval/src/compiler/mod.rs
index 819a37ec71..619445f2ce 100644
--- a/tvix/eval/src/compiler/mod.rs
+++ b/tvix/eval/src/compiler/mod.rs
@@ -115,7 +115,7 @@ impl<'observer> Compiler<'observer> {
             Some(dir) if cfg!(target_arch = "wasm32") || dir.is_absolute() => Ok(dir),
             _ => {
                 let current_dir = std::env::current_dir().map_err(|e| Error {
-                    kind: ErrorKind::PathResolution(format!(
+                    kind: ErrorKind::RelativePathResolution(format!(
                         "could not determine current directory: {}",
                         e
                     )),
@@ -290,7 +290,7 @@ impl Compiler<'_> {
             if raw_path.len() == 2 {
                 return self.emit_error(
                     node,
-                    ErrorKind::PathResolution("Empty <> path not allowed".into()),
+                    ErrorKind::NixPathResolution("Empty <> path not allowed".into()),
                 );
             }
             let path = &raw_path[1..(raw_path.len() - 1)];
diff --git a/tvix/eval/src/errors.rs b/tvix/eval/src/errors.rs
index a3fe387609..5437db7bcb 100644
--- a/tvix/eval/src/errors.rs
+++ b/tvix/eval/src/errors.rs
@@ -50,8 +50,11 @@ pub enum ErrorKind {
         rhs: &'static str,
     },
 
-    /// Resolving a user-supplied path literal failed in some way.
-    PathResolution(String),
+    /// Resolving a user-supplied angle brackets path literal failed in some way.
+    NixPathResolution(String),
+
+    /// Resolving a user-supplied relative or home-relative path literal failed in some way.
+    RelativePathResolution(String),
 
     /// Dynamic keys are not allowed in some scopes.
     DynamicKeyInScope(&'static str),
@@ -178,7 +181,7 @@ impl ErrorKind {
     /// Returns `true` if this error can be caught by `builtins.tryEval`
     pub fn is_catchable(&self) -> bool {
         match self {
-            Self::Throw(_) | Self::AssertionFailed | Self::PathResolution(_) => true,
+            Self::Throw(_) | Self::AssertionFailed | Self::NixPathResolution(_) => true,
             Self::ThunkForce(err) => err.kind.is_catchable(),
             _ => false,
         }
@@ -238,7 +241,9 @@ impl Display for Error {
                 write!(f, "can not compare a {} with a {}", lhs, rhs)
             }
 
-            ErrorKind::PathResolution(err) => write!(f, "could not resolve path: {}", err),
+            ErrorKind::NixPathResolution(err) | ErrorKind::RelativePathResolution(err) => {
+                write!(f, "could not resolve path: {}", err)
+            }
 
             ErrorKind::DynamicKeyInScope(scope) => {
                 write!(f, "dynamically evaluated keys are not allowed in {}", scope)
@@ -619,7 +624,9 @@ impl Error {
         let label = match &self.kind {
             ErrorKind::DuplicateAttrsKey { .. } => "in this attribute set",
             ErrorKind::InvalidAttributeName(_) => "in this attribute set",
-            ErrorKind::PathResolution(_) => "in this path literal",
+            ErrorKind::NixPathResolution(_) | ErrorKind::RelativePathResolution(_) => {
+                "in this path literal"
+            }
             ErrorKind::UnexpectedArgument { .. } => "in this function call",
 
             // The spans for some errors don't have any more descriptive stuff
@@ -668,7 +675,7 @@ impl Error {
             ErrorKind::AttributeNotFound { .. } => "E005",
             ErrorKind::TypeError { .. } => "E006",
             ErrorKind::Incomparable { .. } => "E007",
-            ErrorKind::PathResolution(_) => "E008",
+            ErrorKind::NixPathResolution(_) => "E008",
             ErrorKind::DynamicKeyInScope(_) => "E009",
             ErrorKind::UnknownStaticVariable => "E010",
             ErrorKind::UnknownDynamicVariable(_) => "E011",
@@ -691,6 +698,7 @@ impl Error {
             ErrorKind::IO { .. } => "E029",
             ErrorKind::FromJsonError { .. } => "E030",
             ErrorKind::UnexpectedArgument { .. } => "E031",
+            ErrorKind::RelativePathResolution(_) => "E032",
 
             // Placeholder error while Tvix is under construction.
             ErrorKind::NotImplemented(_) => "E999",
diff --git a/tvix/eval/src/nix_search_path.rs b/tvix/eval/src/nix_search_path.rs
index b19c5c1dd5..8295aaa0ef 100644
--- a/tvix/eval/src/nix_search_path.rs
+++ b/tvix/eval/src/nix_search_path.rs
@@ -103,7 +103,7 @@ impl NixSearchPath {
                 return Ok(p);
             }
         }
-        Err(ErrorKind::PathResolution(format!(
+        Err(ErrorKind::NixPathResolution(format!(
             "path '{}' was not found in the Nix search path",
             path.display()
         )))
@@ -178,7 +178,7 @@ mod tests {
             let nix_search_path = NixSearchPath::from_str("./.").unwrap();
             let err = nix_search_path.resolve("nope").unwrap_err();
             assert!(
-                matches!(err, ErrorKind::PathResolution(..)),
+                matches!(err, ErrorKind::NixPathResolution(..)),
                 "err = {err:?}"
             );
         }
diff --git a/tvix/eval/src/vm.rs b/tvix/eval/src/vm.rs
index ff39cf1295..1128031b41 100644
--- a/tvix/eval/src/vm.rs
+++ b/tvix/eval/src/vm.rs
@@ -555,7 +555,7 @@ impl<'o> VM<'o> {
                 Value::UnresolvedPath(path) => {
                     match dirs::home_dir() {
                         None => {
-                            return Err(self.error(ErrorKind::PathResolution(
+                            return Err(self.error(ErrorKind::RelativePathResolution(
                                 "failed to determine home directory".into(),
                             )));
                         }