1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/release.nix b/release.nix
index c43925792575..bc4c06a0b792 100644
--- a/release.nix
+++ b/release.nix
@@ -98,7 +98,7 @@ let
         preHook = lib.optionalString stdenv.isLinux (
           let sh = stdenv.shell; in
           ''
-            NIX_CFLAGS_COMPILE+=" -DDEFAULT_CHROOT_DIRS=\"/bin/sh=${sh}:$(tr '\n' ':' < ${writeReferencesToFile sh})\""
+            export DEFAULT_CHROOT_DIRS="/bin/sh=${sh} $(tr '\n' ' ' < ${writeReferencesToFile sh})"
           '');
 
         enableParallelBuilding = true;