feat(tvix/derivation): also fail if output name is called `drv` r/5694

`drv` is an invalid output name too, as this would cause a
`builtins.derivation` call to return an attrset with a `drvPath` key
(which already exists) and has a different meaning.

Also handle errors during store path construction, and return our own
error type, instead of the ParseStorePathError.

Change-Id: Ib7952dde1d5cf18a0e210928df7c57b5939b7678
Reviewed-on: https://cl.tvl.fyi/c/depot/+/7850
Tested-by: BuildkiteCI
Reviewed-by: tazjin <tazjin@tvl.su>
Autosubmit: flokli <flokli@flokli.de>

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions