refactor(tvix/castore/directorysvc): return Box, not Arc r/7294

While we currently mostly use it in an Arc, as we need to clone it
inside PathInfoService, there might be other usecases not requiring it
to be Clone.

Change-Id: Ia05bb370340792a048e2036be30e285ef1e63870
Reviewed-on: https://cl.tvl.fyi/c/depot/+/10483
Autosubmit: flokli <flokli@flokli.de>
Reviewed-by: raitobezarius <tvl@lahfa.xyz>
Tested-by: BuildkiteCI

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions