about summary refs log tree commit diff
path: root/third_party/git/git-gui/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorVincent Ambo <mail@tazj.in>2020-11-21T18·20+0100
committerVincent Ambo <mail@tazj.in>2020-11-21T18·45+0100
commitf4609b896fac842433bd495c166d5987852a6a73 (patch)
tree95511c465c54c4f5d27e5d39ce187e2a1dd82bd3 /third_party/git/git-gui/po/ja.po
parent082c006c04343a78d87b6c6ab3608c25d6213c3f (diff)
merge(3p/git): Merge git subtree at v2.29.2 r/1890
This also bumps the stable nixpkgs to 20.09 as of 2020-11-21, because
there is some breakage in the git build related to the netrc
credentials helper which someone has taken care of in nixpkgs.

The stable channel is not used for anything other than git, so this
should be fine.

Change-Id: I3575a19dab09e1e9556cf8231d717de9890484fb
Diffstat (limited to 'third_party/git/git-gui/po/ja.po')
-rw-r--r--third_party/git/git-gui/po/ja.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/third_party/git/git-gui/po/ja.po b/third_party/git/git-gui/po/ja.po
index 208651c1afc1..2f61153ab9ff 100644
--- a/third_party/git/git-gui/po/ja.po
+++ b/third_party/git/git-gui/po/ja.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 #
 # しらいし ななこ <nanako3@bluebottle.com>, 2007.
 # Satoshi Yasushima <s.yasushima@gmail.com>, 2016.
+# KIDANI Akito <a.kid.1985@gmail.com>, 2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: git-gui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-27 17:52+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 12:50+0900\n"
-"Last-Translator: Satoshi Yasushima <s.yasushima@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-13 23:20+0900\n"
+"Last-Translator: KIDANI Akito <a.kid.1985@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -661,7 +662,7 @@ msgstr ""
 #: lib/merge.tcl:108
 #, tcl-format
 msgid "%s of %s"
-msgstr "%s の %s ブランチ"
+msgstr "%2$s の %1$s ブランチ"
 
 #: lib/merge.tcl:122
 #, tcl-format
@@ -956,7 +957,7 @@ msgstr "エラー: コマンドが失敗しました"
 #: lib/checkout_op.tcl:85
 #, tcl-format
 msgid "Fetching %s from %s"
-msgstr "%s から %s をフェッチしています"
+msgstr "%2$s から %1$s をフェッチしています"
 
 #: lib/checkout_op.tcl:133
 #, tcl-format