Replace Unicode quotes in user-facing strings by ASCII

Relevant RFC: NixOS/rfcs#4

$ ag -l | xargs sed -i -e "/\"/s/’/'/g;/\"/s/‘/'/g"

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/nix/repl.cc b/src/nix/repl.cc
index 7d5b8f4668af..e5a597addf4b 100644
--- a/src/nix/repl.cc
+++ b/src/nix/repl.cc
@@ -397,7 +397,7 @@ bool NixRepl::processLine(string line)
         return false;
 
     else if (command != "")
-        throw Error(format("unknown command ‘%1%’") % command);
+        throw Error(format("unknown command '%1%'") % command);
 
     else {
         size_t p = line.find('=');
@@ -460,7 +460,7 @@ void NixRepl::reloadFiles()
     for (auto & i : old) {
         if (!first) std::cout << std::endl;
         first = false;
-        std::cout << format("Loading ‘%1%’...") % i << std::endl;
+        std::cout << format("Loading '%1%'...") % i << std::endl;
         loadFile(i);
     }
 }