Replace Unicode quotes in user-facing strings by ASCII

Relevant RFC: NixOS/rfcs#4

$ ag -l | xargs sed -i -e "/\"/s/’/'/g;/\"/s/‘/'/g"

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/libstore/ssh.cc b/src/libstore/ssh.cc
index 6edabaa3a1d9..776ffdb83431 100644
--- a/src/libstore/ssh.cc
+++ b/src/libstore/ssh.cc
@@ -41,7 +41,7 @@ std::unique_ptr<SSHMaster::Connection> SSHMaster::startCommand(const std::string
         args.push_back(command);
         execvp(args.begin()->c_str(), stringsToCharPtrs(args).data());
 
-        throw SysError("executing ‘%s’ on ‘%s’", command, host);
+        throw SysError("executing '%s' on '%s'", command, host);
     });
 
 
@@ -96,7 +96,7 @@ Path SSHMaster::startMaster()
     } catch (EndOfFile & e) { }
 
     if (reply != "started")
-        throw Error("failed to start SSH master connection to ‘%s’", host);
+        throw Error("failed to start SSH master connection to '%s'", host);
 
     return state->socketPath;
 }