libstore: improve hash mismatch error messages

Use the same output ordering and format everywhere.

This is such a common issue that we trade the single-line error message for
more readability.

Old message:
```
fixed-output derivation produced path '/nix/store/d4nw9x2sy9q3r32f3g5l5h1k833c01vq-example.com' with sha256 hash '08y4734bm2zahw75b16bcmcg587vvyvh0n11gwiyir70divwp1rm' instead of the expected hash '1xzwnipjd54wl8g93vpw6hxnpmdabq0wqywriiwmh7x8k0lvpq5m'
```

New message:
```
hash mismatch in fixed-output derivation '/nix/store/d4nw9x2sy9q3r32f3g5l5h1k833c01vq-example.com':
  wanted: sha256:1xzwnipjd54wl8g93vpw6hxnpmdabq0wqywriiwmh7x8k0lvpq5m
  got:    sha256:08y4734bm2zahw75b16bcmcg587vvyvh0n11gwiyir70divwp1rm

```

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions