test(tvix/verify-lang-tests): also check notyetpassing tests r/5170

Adding these to the C++ Nix CI ensures that it is possible for the
tests in that directory to pass at all. Mainly this would catch
situations like fixed in a previous CL when moving the tests around
would break them so that they wouldn't even pass in C++ Nix.

For this to work, we need to track skips by basename to be
directory-independent (assuming that every skipped test name is unique
is hopefully okay).

Change-Id: If6cb63ebdef0fc19b082b6a04e79ada2e47c658e
Reviewed-on: https://cl.tvl.fyi/c/depot/+/7048
Autosubmit: sterni <sternenseemann@systemli.org>
Tested-by: BuildkiteCI
Reviewed-by: tazjin <tazjin@tvl.su>

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions