From 11849a320e4f522b97fcdf09ff0940496880475b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eelco Dolstra <eelco.dolstra@logicblox.com>
Date: Wed, 20 Aug 2014 17:00:17 +0200
Subject: Use proper quotes everywhere

---
 src/nix-env/user-env.cc | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'src/nix-env/user-env.cc')

diff --git a/src/nix-env/user-env.cc b/src/nix-env/user-env.cc
index e71ad34edbc5..3ebd6c1f2362 100644
--- a/src/nix-env/user-env.cc
+++ b/src/nix-env/user-env.cc
@@ -136,7 +136,7 @@ bool createUserEnv(EvalState & state, DrvInfos & elems,
 
     Path lockTokenCur = optimisticLockProfile(profile);
     if (lockToken != lockTokenCur) {
-        printMsg(lvlError, format("profile `%1%' changed while we were busy; restarting") % profile);
+        printMsg(lvlError, format("profile ‘%1%’ changed while we were busy; restarting") % profile);
         return false;
     }
 
-- 
cgit 1.4.1