feat(tvix/[ca]store): Add logging support to redb r/8756

We wanted to enable this earlier but the log level of many of the
messages in redb were too high, they've now been downgraded, so we can
enable logs from redb.

Context on the fix and release:
 - https://github.com/cberner/redb/pull/828
 - https://github.com/cberner/redb/releases/tag/v2.1.2

Change-Id: I8635e8a0bcb01a7d0b580387ac9134ccdd0205f3
Reviewed-on: https://cl.tvl.fyi/c/depot/+/12568
Autosubmit: Ilan Joselevich <personal@ilanjoselevich.com>
Tested-by: BuildkiteCI
Reviewed-by: flokli <flokli@flokli.de>

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions